клевать - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

клевать - tradução para português


поклевать      
bicar ; (немного) dar umas bicadas
nicar vt      
клевать
заклевать      
(клювом) crivar de bicadas ; (насмерть) matar a bicadas ; {перен.} crivar de censuras ; reduzir a nada (fam) ; (начать клевать) pôr-se a bicar ; (о рыбе) começar a morder a isca

Definição

клевать
что, клюнуть, клёвывать, хватать носом, клювом; о птицах есть, зобать;
| бить, щипать клювом;
| о рыбах: хватать приманку на уде.
| Клевать камень, насекать, тесать. Он клюнул маленько, выпил лишку.
| ·*волжск. задерживать, крепить снасть, мор. стопорить. Клюет, так не зеваи! Всякая птичка своим носком клюет, свой зобок набивает. Клеваться, клевываться, страд., ·об., взаимн. по смыслу речи. Вишни клюются воробьями. Журавль-то клюется, дерется клювом. Петухи клюются, дерутся. Старая старушища, коржевища, ты куда идешь, куда клюешься. песня. куда идешь шаткой походкой, сгорбясь, будто клюешь носом. Клюнуться, упасть носом, лицом, шлепнуться. Исклевать яйцо. Выклевать глаза. Доклевался до крови. Заклевали до смерти. Исклевали все. Наклевался воробей. Наклеванная ягода. Наклюнулся покупатель. Обклеванная груша. Петух от собаки отклевался. Поклевали малину. Все ягоды переклеваны. Проклевали насквозь. Индюшки змею расклевали. Цыплята склевывают мух со стенки. Заклевать шейму (·*волжск.), застопорить, закрепить. Клеванье ·длит. клев муж. клевка жен., ·об. действие по гл. Клев на уду! привет удящему. Клев хороший, плохой, о поре, когда рыба клюет, берется за уду.
| Клев и клевка ·*волжск. стопор и пал; снаряд для задержки, закрепы наскоро снасти, каната, чтобы не высучило.
| Клев и клюв муж. птичий нос, роговые скулы, служащия замест губ и зубов. Оспа с клювом ходит: оттого и пятнает человека щедринками.
| Острие, жало, шильце, остроконечье, которым тычут. Клювный, до клюва относящийся. Клевок муж. один удар клювом или острием кирки, клевача; удар тычком, молоточком, клювом снаряда. Одним клевком жернова не накуешь. Клевковый, клевочный, ко клевку относящийся. Клевочный, к клеванью относящийся. Клевковый удар. Клевочный корм. Клевучая птица, кирка. Клевала, клевака ·об. клевач. муж. -чка жен. клеватель, -ница, клевальщик, -щица, кто клюет, в разных ·знач. На коноводке, кто заклевывает, задерживает, крепит подачу.
| Клевака, клевач или клевак муж. род кирочки, для тески камней;
| клевач и клевец муж. почти то же: им куются (насекаются) жернова и тешется камень начисто; насека.
| Клевец или чекан, молоточек с клювом, на древке, оружие.
| Клевец, дятел (Наумов). Клевцы мн. клецы, ·*курск. бороньи зубья. Клевцовый, к ним относящийся. Клевшить ·*пск. толковать, толмачить, толмить, повторять много раз одно и то же.
| Хлопать ладонью по заду. Я тебя наклевшу! Клевня жен., ·*твер. рачья клешня.
Exemplos do corpo de texto para клевать
1. Начинаешь клевать сам себя, дергаешься по пустякам.
2. А когда отставка была предрешена, начали клевать.
3. Клевать советских полководцев в России ныне модно.
4. Остановиться, если водитель начнет клевать носом.
5. Сев на дерево, оба в ярости начинают клевать ветку.